O.s.t./olivia Rodrigo, Rachel Zegler, Flatland Cavalry